Priser og nomineringer
Reumert – Årets Digitale Forestilling, 2021
Nomineret til Edvard P. Prisen, 2021
Kunstfondens 3 årige arbejdslegater 2020-2023
Books from Denmark 2020 - Danish Arts Foundation - 10 selected works of literary fiction of a special quality, 2020
Modtager af Danmarks største debutantpris, Bodil og Jørgen Munch Petersens kulturpris, 2016
Nomineret til Montanaprisen, 2016
Nomineret til Edvard P. prisen, 2016
2021
Here is a writer of extremely unusual imaginative powers. I found myself completely entranced. This is one of the most extraordinary pieces of writing I’ve ever read
– Editor’s Pick, BBC Radio 4
Årets bedste digitale forestilling 2021
Luna Seconda based on myfirst book, Fjer /Feather, was staged on Sydhavn Teater by Mille Maria Dalsgaard and won the prize for Digital theaterplay of the year/Årets digitale forestilling.
Juryens begrundelse: Med umættelig nysgerrighed kælede kameraerne for to måner, to kroppe og en oversvømmet verden fuld af fugle i forrådnelse. Som en feberdrøm gik teaterstreamingen så tæt på klimakrisens globale mareridt, at nærbillederne af den tvivlsomme sandhed om parret og dets drømmebarn blev til foruroligende undergangsbølger. Smukt og ulækkert – og vanvittigt live.
The jury's reasoning: With insatiable curiosity, the cameras caressed two moons, two bodies and a flooded world full of decaying birds. Like a fever dream, the theater streaming went so close to the global nightmare of the climate crisis that the close-ups of the dubious truth about the couple and their dream child turned into disturbing waves of doom. Beautiful and disgusting - and insanely live.Luna Seconda
Modtagelse af Danmarks største debuntatpris, 2016
Dukkerne/The Dolls nomineret til
Edvard Pedersens Bibliotekspris
i 2016 og 2020
TI YNGRE TALENTER INDSTILLET TIL BIBLIOTEKERNES FORFATTERPRIS
Books from Denmark 2020 - Danish Arts Foundation - 10 selected works of literary fiction of a special quality
THE DOLLS
Similar to her debut Fjer (Feathers) published in 2015, Ursula Scavenius‘ Dolls is a collection of enthralling and rebellious stories that observe and depict modern society in an innovative manner. Her stories are inhabited by people plagued by feelings of powerlessness; in exile, traumatized, fleeing for their lives. A girl in a wheelchair feeds her sister in the cellar through a crack in the wall, whilst Neo-fascism rages outside. Three siblings transport their dead mother in a coffin through Europe. Not knowing what she is running from, a woman with amnesia flees for her life. A fire breaks out in a provincial town and a massacre begins, but no one intervenes. The figure of a doll operates on several levels in the book.
Scavenius‘ style has been labelled ’un-Danish‘, ’rebellious’, ’mature’, ’beautiful’ and ’eastern European’ in its refusal to explain itself; instead, her writing delivers an atmosphere with razorsharp attention to detail. Her stories are driven by a personal quest to understand. Best of all, just as you feel beguiled by magic, realism creeps in.
FJER - nomineret til Montanaprisen 2015
DAGBLADET INFORMATION OM MONTANA NOMINERING 20215:
Den første af de tre fortællinger i Fjer udspiller sig i betonslummen i udkanten af Sofia. Her bor den geniale (og fiktive) digter Peter Majinski. Han er døende, og hans kone er lam, og datteren, Lucia, strejfer om i kvarteret, hvor hundene hersker (Det var hundenes januar), og hvor bygningerne ligner kranier.
Alexander, fortælleren, sendes ud for at finde hende og bliver modstræbende Lucias elsker (Lucia. En hvid plante, nogen har lagt i min seng), men kæmper selv med dæmoner fra soldatertiden, og han kan ikke redde hende. Lucias psykolog, Lubov, flytter senere ind hos dem og går i seng med hende som betaling for terapien – og græder efterfølgende over det!
Vi er i sene tider og trøstesløse steder i Fjer; i en afkrog af Østeuropa og i et fuglereservat og endelig ved havet omkring Hornbæk plantage. Håbet er ude, og naturen er blevet ond, reproduktionen er gået i stå. Folk bliver smittede og syge af fuglene og forureningen, og månen har født en ny måne, luna seconda, og vandet er for alvor begyndt at stige. Personerne har ikke nogen planer eller forventninger. De venter på at dø, de er syge eller gale – eller allerede døde.
Det er nogle stærke fiktioner, Ursula Scavenius debuterer med. Hendes prosa er hård og usentimental, og hun går lige på med syner og drømme og sansninger og lader dem flyde sammen i nogle ildevarslende og billedtætte forløb.
Her er ingen vendepunkter eller udvikling, fortællingerne kører i loop og vender tilbage til bestemte motiver, fugle, hunde, kålhoveder m.m. Det er udpenslet og konkret og samtidig hallucineret, men hele tiden cool og nøgternt fortalt, og selv midt i undergangen er der ømhed og begær: Lucia smurte mig ind i granatæblesaft. Hun flækkede skallerne og knuste de små bær og drak dem også. Lucias lille hvide krop, som Majinski ville efterlade i verden, når han døde. Det er apokalypse uden morale og didaktisk øko-kritik. Det er bare sådan de er (eller måske vil blive?), de sidste tider, smukke og foruroligende!
Fugleland/ Birdland:
Winner of the 2019 GC Prize in Translation
Ursula Scavenius Transl. By Jennifer Russell
Read more:
http://gulfcoastmag.org/journal/32.2-summer/fall-2020/winner-of-the-2019-gc-prize-in-translation-birdland/